Harrison J. Goldin, who as New York City’s comptroller for 16 years became enmeshed in the city’s brush with bankruptcy in the 1970s, and who openly feuded with Mayor Edward I. Koch before unsuccessfully seeking to take his place, died on Monday in