Earlier this summer, former Gov. Andrew M. Cuomo squared off for a closed-door interview with seven members of a Republican-led congressional subcommittee investigating how New York handled the early days of the coronavirus pandemic. Mr. Cuomo was a